Hallo Jan,
also als Beispiel: der Juwel Fütterungsautomat (http://www.juwel-aquarium.de/de/juwel_feeder477.htm) benötigt eine Öffnung von 3x5cm zum Füttern und sollte gerade stehen.
Für den selben Automaten habe ich schon mal eine Konstruktion mit einem Kumpel gebaut, da der Automat auch nicht zur Beckenabdeckung passte. Der Automat wurde auf einen geraden Unterlage fixiert, die wiederum auf das Aquarium gelegt wurde und der Automat streute gegen eine Schiene, die das Futter einen Kabelschlitz leitete. Kannst du dir das ungefähr vorstellen?
Ist natürlich eine kleine Bastelarbeit, aber es hat einwandfrei funktioniert. Nur Flockenfutter sollte man bei diesen Automaten nicht unbedingt verwenden, oder man schließt eine Belüftung an den Automaten an. Ich füttere zum Beispiel keine Flockenfutter, da hatte ich das Problem nicht.