Eien Halterung für die längeren Leuchten, die auf dem Glassteg Halt findet, wäre noch die leichteste Bastellösung.
Sorry, aber LED soll ja eigentlich auch Strom sparen, wenn man aber durch die Überkreuzung soviel Licht vergeudet, wäre das für mich rausgeschmissenes Geld, also nicht nur wegen der Wärme, die der unteren Leuchte auch noch die Lebensdauer verkürzt.
Da würde ich es eher so machen wie auf Deiner Zeichnung und dann noch eine zusätzliche Leiste über Eck vor dem Landteil.