1999 ist auf jeden Fall kein Altbau. Die Grenze würde ich irgendwo Ende der 1960er ziehen. Ist aber nicht festgeschrieben. 1926 ist fraglos ein Altbau.
Das heißt aber nicht, dass er schlecht ist. Vermutlich ist eine Holzbalkendecke vorhanden.
Damit stellt sich Frage: Verlaufen die Balken parallel zu der Wand an die das Becken soll, oder lauf sie senkrecht auf die Wand drauf.
Ersteres wäre doof, weil dann ist ein mittig an der Wand stehendes Aquarium für die Balken so, als würde es mitten im Raum stehen. Wenn die Balken auf die Wand senkrecht laufen (und tatsächlich statische aufgelegt sind), könnte man statisch darstellen, dass die Last des Becken als sog. Gerätelast abgedeckt ist. Die ist (war) für Holzbalkendecken auf 350 kg begrenzt.
Eine Lastverteilung macht ein Aquarium nicht leichter und sie bringt nur etwas, wenn sie ausreichend dick ist und tatsächlich auch benachbarte Balken erfasst.
Ansonsten ist sie nur etwas für das Gefühl und gute Gewissen.